Contact us, we will be pleased to advise you.

Europe's most comprehensive online shop for power generators

Endress  |  SKU: ZWG-00025
Reduced by 15%

PTO generator ENDRESS EZG 40/4 II/TN-S

Selling price DA 1,102,100.00 Normal price DA 1,301,200.00
Shipping will be calculated at checkout.

PTO generator ENDRESS EZG 40/4 II/TN-S is not in stock and will be shipped as soon as available again.

Delivery time: about 3 days


Collection possible from warehouse Fabrikstr. 1

Collection date after consultation

Questions to the product?

Shipping Information

Shipping costs are calculated based on the weight and the destination country. A shipping cost calculator for the entire contents of the shopping cart is available here on the product page (below the price information).

We ship up to approx. 30 kg with parcel service. We ship items with higher weight using general cargo freight forwarding or, in the case of large units, by direct transport.

Please contact us if you have special delivery requirements.

ENDRESS · PTO GENERATOR · II/TN-S

ENDRESS EZG 40/4 II/TN-S

ENDRESS EZG 40/4 II/TN-S is a tractor-driven synchronous PTO generator with 40 kVA / 32 kW rated continuous output at 400/230 V, 50 Hz. It requires about 60 kW / 81 hp tractor power and 430 rpm PTO shaft speed. The II/TN-S configuration combines field operation with insulation monitoring and professionally installed building feed-in via a CEE 400 V / 63 A · 1h connection.

Key specifications

Rated output
40 kVA
Tractor power
60 kW / 81 hp
PTO speed
430 rpm
Voltage
400/230 V
Voltage regulation
AVR
Weight
315 kg

Current manufacturer reference dimensions and weights may differ from the older SEV listing. Verify exact ordered version.

Product description

Power comes from the tractor's PTO through a geared synchronous alternator, not from a separate combustion engine. The correct shaft speed is essential for stable output; frequency monitoring assists the operator. A four-pole selector separates field operation (IT, monitored insulation) from TN-S building feed-in; protective devices on the building side must be compatible.

Features & benefits

✓ IT/TN-S mode selector
✓ Insulation monitoring for field operation
✓ Dedicated 1h building feeder
✓ AVR-controlled voltage regulation
✓ Frequency monitoring with traffic light indicators
✓ Strong mounting and transport frame
✓ All-pole protection
✓ Three-point hitch and forklift pockets

Applications

Agricultural emergency power
Milking and feeding systems
Field power supply
Building backup via transfer switch

Technical specifications

Rated output and voltage
Continuous output40 kVA / 32 kW
Nominal voltage400 V 3~ / 230 V 1~
Frequency50 Hz
Three-phase nominal current58 A
Power factorcos φ 0,8
Tractor and PTO
DriveTractor PTO (no on-board engine)
Recommended tractor output60 kW / 81 hp
PTO speed430 rpm
Alternator speed1,500 rpm
Gear oilSAE 90
Alternator and voltage control
TypeSynchronous alternator
Voltage controlAVR
Generator enclosure ratingIP44
Control panel ratingIP54
Outlets and feed-in
Outlet3 × Schuko 230 V / 16 A
Outlet1 × CEE 400 V / 16 A
Outlet1 × CEE 400 V / 32 A
Outlet1 × CEE 400 V / 63 A
Building feed-in (1h)CEE 400 V / 63 A · 1h
Electrical protection
Operating modeII/TN-S
Insulation monitoringFor field operation
ProtectionInsulation monitoring in IT field mode; building protective devices for TN-S feed-in
Building feed-inOnly with compliant changeover equipment
Dimensions and weight
Length × width × height1065 × 736 × 1031 mm
Weight approx.315 kg
Three-point linkageKategorie 2
Further specifications
ModelEZG 40/4 II/TN-S
ManufacturerENDRESS
Integrated fuel tankNone; tractor-powered
Additional equipmentWheel kit and matching drive shaft depending on variant
ReferenceCurrent ENDRESS II/TN-S brochure

Observe the original operating manual. The exact machine, protective earthing and any building feed-in must be checked by qualified personnel.

Payment & Security

Payment methods:

  • American Express
  • Apple Pay
  • Bancontact
  • BLIK
  • EPS
  • Google Pay
  • iDEAL Wero
  • Maestro
  • Mastercard
  • MobilePay
  • PayPal
  • Shop Pay
  • Twint
  • Union Pay
  • Visa

Your payment information is processed securely. We do not store any credit card details and do not have access to your credit card details.